4 มี.ค. 2556

การอบรมหลักสูตรภาษาเขมรเพื่อการสื่อสาร 50 ช.ม. เสร็จสิ้นแล้ว

ผมได้รับเกียรติเป็นวิทยากรหลักสูตรภาษาเขมรเพื่อการสื่อสาร ระยะเวลา 50 ชม. ของ กศน.อำเภอเมืองสุรินทร์ หลักสูตรนี้ถือเป็นหลักสูตรภาษาเขมร หลักสูตรแรกของ กศน.สุรินทร์ เลยนะครับ และจัดการสอนที่ห้องสมุดประชาชนสุรินทร์ ระหว่างวันที่ 4 - 27 ก.พ. 56 ภาพที่เอามาให้ดูนี้ก็เป็นวันสุดท้ายของการเรียนการสอน พร้อมพิธีมอบใบประกาศนียบัตรสำหรับนักศึกษาด้วยครับ



สำหรับผมแล้ว นี่ก็เป็นหลักสูตรแรกที่ผมเป็นวิทยากรอย่างเป็นทางการ เนื้อในการจัดการเีรียนการสอนนั้น ผมเน้นไปที่การอ่านมากว่าทักษะอื่นๆ ถัดมาคือเขียน ฟัง และพูด เพราะผมเห็นผู้่เรียนทุกท่านส่วนใหญ่พูดเขมรได้แ้ล้ว หรือหากไม่พูดไม่เป็นก็เป็นที่อยู่ในจังหวัดสุรินทร์มีโอกาสได้ฟังเขมรอยู่แล้ว เรื่องการฟังก็คงจะพอได้(หรือหาคนอื่นสอนให้ก็ไม่ยาก) แต่การอ่านก็ต้องอาศัยการแนะนำเยอะหน่อยและเป็นเืพื้นฐานในการศึกษาเองต่อไปในอนาคต

โดยรวมๆ แล้ว หลังจากผ่านไป 50 ชม. นักศึกษากลุ่มนี้ก็พออ่านอะไรง่ายๆ แต่ยังไม่คล่่องและตะกุกตะกักอยู่ ซึ่งผมไม่คิดว่าเป็นปัญหาอะไร หากฝึกฝนด้วยตนเองก็คงจะดีขึ้น แต่สิ่งที่พวกเขาได้คือ พวกเขารู้ว่า ทำไมคำนี้ต้องอ่านอย่างนี้? ทำไมต้องออกเสียงแบบนี้?

สุดท้ายนี้ก็ขอแสดงความยินดีกับผู้เข้ารับการอบรมในหลักสูตรนี้ทุกท่านอีกครั้ง

1 ความคิดเห็น:

  1. ขอความอนุเคราะห์ทำคำกล่วาต้อนรับกรรมการประเมินรร.มาตรฐานสากล ใช้ภาษาเขมร กลางด้วยครับ โดยใช้ภาษาอ่านแบบตัวอักษรไทย ออกุนเจริน

    ตอบลบ